2012年12月8日（周六）下午7点，上海James Cohan 画廊荣幸邀请您参加圣诞活动Luke Trimble — 吉他演奏会。门票免费。
Saturday, December 8, 2012, 7pm, James Cohan Gallery Shanghai is pleased to present a holiday concert by the award-winning American classical guitarist Luke Trimble. Free admission.*Please scroll down for English.
上海James Cohan画廊诚邀您光临Luke Trimble — 吉他演奏会
地点：上海James Cohan画廊 地址：上海市徐汇区岳阳路170弄1号弄1楼 ***无需门票，免费提供酒水饮料
值《英格丽•卡兰 & 马克•斯特兰德》展览期间，上海James Cohan 画廊荣幸邀请您参加圣诞活动—吉他演奏会，由备受赞誉的美籍古典吉他音乐家Luke Trimble呈献。演奏会将于12月8日（周六）晚上7点举行。无需门票，免费提供酒水饮料。座位有限，如需预定请与本画廊联系。
如需更多信息，请联系朱颖小姐 email@example.com ，或拨打电话 +86 21 5466 0825。
James Cohan Gallery ShanghaiCordially invites you to an evening of classical guitar with Luke Trimble
Saturday, December 8th, 2012, 7pm.
Venue: James Cohan Gallery Shanghai Address: No.1 Lane, 170 Yue Yang Road, Xuhui District, Shanghai ***Free of admission
During our current exhibition Ingrid Calame Drawings & Mark Strand Collages , James Cohan Gallery Shanghai is pleased to present a holiday concert by the award-winning American classical guitarist Luke Trimble. The concert will take place on Saturday evening, December 8th at 7pm. Admission is free. To reserve a seat, which is advisable, kindly contact the gallery.
A short biographical sketch about Luke Trimble is attached along with the special program he will be performing. Light refreshments will be served.
We look forward to welcoming you to celebrate the holidays!
For additional information, please contact Ms. Judy firstname.lastname@example.org or by telephone at +86 21 5466 0825.