News / Events
[SHANGHAI上海]Summer Garden Concert: Soundscape Collective's World Music
夏至音乐日花园音乐会:Soundscape乐队的世界音乐

2013年6月23日(周日)下午4 - 6点,上海James Cohan Gallery荣幸推出夏日花园音乐会: Soundscape乐队的世界音乐。门票免费。

Sunday, 23rd June, 2013, 4 - 6pm, James Cohan Gallery Shanghai is pleased to present a summer garden concert Soundscape Collective's World Music. Free admission.*Please scroll down for English.

上海James Cohan画廊夏日花园音乐会: Soundscape乐队的世界音乐

2013年6月23日(周日)下午4-6点

地点:上海James Cohan画廊 地址:上海市徐汇区岳阳路170弄1号楼1楼

***无需门票;前50位入场观众将获得代表丹麦参加2013年威尼斯双年展的艺术家Jesper Just的精美艺术海报1份。


上海James Cohan画廊为庆祝夏天的到来荣幸推出2013年的夏日花园音乐会:Soundscape乐队的世界音乐。

作为由法国文化中心及法国领事馆协办的夏至音乐日的活动,本次花园音乐会将在2013年6月23日下午4:00 – 6:00 在James Cohan画廊的花园举办。

关于Soundscape乐队 Soundscape由一群来自各国热爱民族音乐的音乐人组成,他们的音乐使用到笙,迪吉里杜管,印度手风琴,二胡,单簧口琴,以及印度和西藏人声和打击乐等。他们的音乐原生态但又不完全局限于演绎的方式。每一件乐器都有着古老文化和精神,每一段旋律都来自传统和信仰的交融。他们是这样一群讲故事的人。

本次花园音乐会演出曲目包括“家书”,“Karma”, “Bhavani Deyani”, “Jogaya”, “Om Burburvha”, “Rain”, “一起”, “Om Mani Padme Om” 以及一些即兴曲目,演唱为印度的Hindi以及藏语。

如需更多信息,请联系赵星先生xzhao@jamescohan.com 或致电画廊21- 54 66 0825。

James Cohan Gallery ShanghaiSummer Garden Concert: Soundscape Collective's World Music

Sunday 23rd June, 2013, 4-6 pm

Venue:James Cohan Gallery Shanghai Address:1/F, Building 1, No.1 Lane 170, Yueyang Lu, Shanghai

***Admission Free. 50 copies of posters from Danish artist Jesper Just's 2013 Venice Biennale exhibition will be presented to early entries.


James Cohan Gallery Shanghai is proud to present a summer garden concert of world music by the Shanghai-based band Soundscape Collective, to celebrate the arrival of summer. As a part of the Fête de la Musique, co-organized by Institut Français de Chine, the concert will take place in the gallery’s garden on Sunday, 23rd June 2013, from 4:00 – 6:00 PM.

About Soundscape Collective Soundscape is a gathering of musicians that are bound together by their passion for ethnic, organic music. Involving traditional instruments including Sheng, Didjeridoo, Harmonium, Erhu, Indian and Tibetan singing, percussions, and Jew’s harp, the band creates an instant modern mix of traditional acoustic instruments.

Songs performed at James Cohan Gallery’s garden concert includes “Jiashu (家书)”, “Karma”, “Bhavani Deyani”, “Jogaya”, “Om Burburvha”, “Rain”, “Yiqi (一起)”, “Om Mani Padme Om” and some improvisations. All songs will be sung in Tibetan and Hindi.

For additional information about the concert, please contact Mr. Xing Zhao at xzhao@jamescohan.com or call the gallery at 21- 54 66 0825.